Rückblick & Dankeschön 25. Tanzfestival Europas OFE
1001 x DANKE!
Wir bedanken uns bei allen Mitwirkenden, Tänzerinnen und Tänzern, Dozenten, internat. Jury, Händlern, Sponsoren, Helfern, Contestanten, Messebesuchern, WS Teilnehmern, Projekt- und Showtanzgruppen und Ensemble, internat. Open Stage/Winner Stage-Künstlern, Zuschauern, Foto- & Videographen, Technikern, Webmasterin & Assistentinnen, Team Leyla Jouvana und bei allen, die dazu beigetragen haben, dass das 25. Orient. Tanzfestival Europas in Duisburg ein riesiger Erfolg war. Auch bedanken wir uns bei allen Medien/TV und Presse: vor allem beim WDR, Hagalla Online Magazin, WAZ/NRZ EventMagazin Du, Weiberkram in the City und Halima sowie van Oosten Verlag für die Unterstützung. Vielen Dank für die vielen Blumen, Wünsche, Gratulationen zum Jubiläum und das wunderbare Feedback von allen.
Wir freuen uns über :
die rappelvolle/ausverkaufte RH-Halle am 02.12. sowohl Nachmittag- als auch Abendgala & Messe, über 410 Contestanten aus über 39 Ländern und WS Teilnehmer aus der ganzen Welt (Japan, China, Hongkong, Singapur, Indien, Brasilien, USA, Israel, Russland, Kasachstan, Lettland, Litauen, Ukraine, Syrien, Italien, Spanien, Bosnien und Herzegowina, Slowenien, Tschechien, Frankreich, Schweden, Finnland, Norwegen, Polen, Dänemark, Türkei, Persien, Belgien, Holland, Marokko, Schweiz, Österreich, Luxemburg, England, Ungarn, Bulgarien, Griechenland, Rumänien, Kroatien, BRD etc.)
1001 Dank an die Superstars und Jury und WS Dozenten:
1001 Thanks to the Superstars & internat. Judges & WS teachers: Soraia Zaied (Cairo), Nika Mlakar, Foxycat Alice, Silvia Salamanca, Latifa, Ebru, Hafida, Amira Abdi, Vanesa Moreno, Queenie, Lejla Mehmedovic, Esmii, Laetizia, Helen Saida, Vanesa Moreno, Pauline Ata, Carmina, Aliah, Gunda Gagelmann/Ad Nug (Moderation/Host internat. Open Stage), Schachlo, Nilay Engin, Magdy El Leisy, Aladin El Kholy & Marion, Suzana Mlakar, Aisa Lafour, Verahzad, Mahasti. A big thanks also to my wonderful Ensemble Ein großes Dankeschön auch an mein großartiges Ensemble: Elena, Oulaya Olga Klimanow und Carmina, meine wundervollen Showgruppen/lovely showgrops und beste Projekt-Gruppe:Anja Madlener, Alena Sander, Anna Fanina, Alex Quamarie, Helena Wyler, Doris Kraus, Corinne, Eugenia, Marina Mawchuda Mamadaliewa, Nadja Horst, Ramona Heller, Tatjana Scheiermann, Johanna Johara Candan, Carmina, Elena, Olga, Tanja Schütz, Marina Merayna, Steffi, Tina Barbier, Angela Kunze, Petra Frank, Katja Grasshoff, Gia Glow Sylwia, Lea Crnko, Andrea Reupke,Stania Nes Kudi, Izabel Dimitrova. Vielen Dank Amira Shay Annett Frantz-Kochs für die Bodies, etc, danke Elisa für die tollen WS und Auftritte, und an die Messe-Team-Leitung und rechte Hand am 2.+3.12.: Thanks to the fair team leaderJutta & Karl-Heinz, sowie alle weiteren Helfer und Assistentinnen (Team Leyla Jouvana): Yalla Habibi Vicky & Yasemin Avci, Marijke an der Kasse/cashier & Contest Check in, Saida & Birgit & Valbona und Helena Wyler (Festival WS Büro/Office), alle Helfer auf der Messe/fair Jessenia Kristina Racke, Ilo, Elena, Olga Klimanow, Carmina, etc. Danke auch an alle Contest Teilnehmer für die großartigen Auftritte, thanks to all contestants for the amazing performances, Danke an alle internat. "Open Stage" Künstler/artists: Luvi Kaori, Marcio, Suhana & Castano, Nilay Engin, Camille, Karolina Friese, Akasha Shanti, Alisar, Isabelle Mokroß, Nilay Engin, Latifah Lydia Möller & Shayvanna, Shayna & Jasina und Ensemble Nurah, Junko von Kiefernwäldchen, Meraynah Persic, Elisa Saha, Crystal Moon, Pauline Ata, Leena Vaswani, Natasha Korotkina, Trio Moonshine, Vedat Enev, und danke Alexandra Essbaum von REHA für das Massieren unserer Künstler/for the great massages of our artists, danke auch an Dr. Andrea Reupke für die Unterstützung, danke Natasha Bastron für die Russisch-Übersetzungen für Hagalla und Danke an Natalie für die Kniemassage zur Linderung der Knieverletzung.
Wir bedanken uns bei unseren Sponsoren und Festival Partnern:
Mercure Hotel, Reha im Dellviertel, Hagalla Online Magazin, Bellyqueens Festival San Marino/Italy, Mahasti Budapest, Isis-Basar, Aida Style, Polina, André Elbing -Artistic Theatrical Oriental Photography & Deco., Festival Aisa Lafour/NL, Sevastopol Festival /Marta Korzun, Aliah & Vladimir Kluchenkov (Polen), Moskau El Khadiya Festival – ND Project Agency, Festival Amira Abdi/Kiev, Monas Fliegender Basar, Sayed Balaha, Basar Ginni, Orientalische Sterne, Natika, Restaurant Fatamorgana, Soulgoodies Schmuck, Zargar Schmuck, Fayoum, Oriental Stars, Aladin El Kholy – Festival in Egypt, Stellar Advantage (Orlando), Mohamed El Gneiny, Melina von Hofman – Juchheim-Kosmetik, Nela, the groups of Leyla Jouvana dance in costumes from Aida Style & Isis-Basar & Polina – Die Gruppen Leyla Jouvana tanzen in Kostümen von Aida Style, Isis-Basar und Polina und das phantastische Bühnenbild ist wie immer von meinem Supermann ROLAND
Festival TV Reports/Media- Festival Impressionen 2017
WAZ 03.12.2017
WAZ Bericht: Einmal im Jahr ist es soweit: Leyla Jouvana....
Wir bedanken uns auch herzlich für die zahlreichen Glückwünsche zum Jubiläum,
die uns zuvor und danach erreicht haben!Hier einige Auszüge:
Danke liebe Leyla und Roland!
Es war so wie immer- fantastisch!
Habe nach eurem Shows neue Inspirationen gekriegt und in eine Woche soger 2 neue Choreografie geschrieben))) Andere interessante Momente kann Mann am besten per Telefon sprechen. Wünsche euch gute Erholung Zeit und viel Kraft für weitere Tanz Kreativität, welche uns begeistert und begeistert!))))) Schöne und liebe Grüße an euch, Helen Saida
Hallo Leyla,
ich wollte mich ganz herzlich bei Dir und Roland bedanken für all die Mühe und Hingabe, die Du und Ihr jedes Jahr in das Festival steckt! Seit 25 Jahren seid Ihr die einzige weltweit, die es schaffen so viele Menschen aus aller Welt in einer gemeinsamen Leidenschaft zu vereinen: dem orientalischen Tanz. Bei Euch weiß man wirklich, dass es immer 100% durchstrukturiert und perfekt organisiert ist, von den Workshops bis zur Show und natürlich hinter den Kulissen.
Es war mir wieder eine große Freude dabei sein zu dürfen und meine Kreativität auf der Bühne und in den Workshops ausleben zu können.
Viele liebe Grüße
Deine Carmina
Guten Abend Leyla und Roland,
Ich war am Samstag den 02.12.2017 bei euch wieder in der Show, dieses Jahr sogar mit meiner Mutter. Wie immer war eure Show einzigartig. Meine Mutter und ich waren total begeistert. Ich bin selbst Bauchtänzerin und muss betonen, dass ihr die wunderbare Kultur und den Sinn des Bauchtanzes immer wieder aufs Neue super an euer Publikum weiter gebt. Die Show war sehr berührend.
Macht weiter so! Ich wünsche euch weiterhin alles Gute und wir sehen uns nächstes Jahr wieder! Vielen Dank für den tollen Abend!
Liebe Grüße, Alexandra Wojak
Liebe Leyla,
erstmal danke für das tolle Festival! Für uns war es super - vom Shoppen angefangen über den Workshop und und und !
Ganz lieben Dank! Danke auch für das tolle und ausführliche Feedback zu unseren 'Tänzen....
Ich hatte jetzt eigentlich nur mit den Punkten gerechnet - von Herzen Danke, dass Du Dir die Zeit nimmst,
um mir ausführlicher zu schreiben, ich weiss das sehr zu schätzen ! Es hilft mir immer sehr, von anderen "bewertet" zu werden -
deshalb mache ich bei Contesten überhaupt mit !
Es haben so viele mitgemacht, wenn Du zu jeder Darbietung schreibst, wirst Du ja gar nicht mehr fertig !
Unglaublich und bewundernswert, wie Du das immer alles hin bekommst !
Wir kommen wirklich immer gerne zu Deinem Festival und freuen uns auch schon auf 2018 !
Liebe Grüße
Jana Sahar
Dear Leyla,
I would like to say big thank you for your festival!
You and Roland are such good people with warm and open heart and I appreciate it so much! Your festival is the best ever, because of your personality, your kindness. Of course, you are good organisers and you have many years experience in organising behind you. But you can't learn to be a good person, to live with love and to open your heart. And that is what makes it a very very big difference between your festival and others.
We are very grateful for all your attention you put in everything and we appreciate it very much. Your girls were also very kind with us and some of your students told me during the festival that you are like an angel and they love you. You know, similar attracts similar. (We say it in Hungarian.) I'm really sorry we can't afford to attend your festival every year. It would be great. (Though.... Who knows...) But we are planning to travel to you again as soon as possible. And of course, I'm happy to sponsor your festival by my vouchers for the contest winner every year. It's my honour. ❤
We were very happy to take part in the competition with so many dances, with such good dancers from so many countries. And the workshops were great! Amira Abdi is a very good dancer and teacher so we were very happy to meet her, to dance with her in your festival. You really always invite the best dancers, the best people, some of them with similar heart like yours...
I hope to see you soon! Big hugs and kisses to you and Roland, and greetings to your students and helpers!
Mahasti - Budapest
Bonjour Leyla
Nous te souhaitons le meilleur pour le prochain Festival que tu organises avec Roland, comme ton habitude; de Main de Maitre !
Nous savons que tu rencontrera un vif succès amplement mérité.
Nous t'adressons nos sincères amitiés, et plein de bon courage.
Bien à Toi
Fadella et Chloé, France
All my thought with you my sweet Leyla!
All the best, you are the best!
Stéphanie de Barquin, Belgium
Dear Leyla & Roland,
I wish you all the very best of success for your upcoming great Anniversary.
You both put so much effort, dedication, sweat and love into your work.
You are a unique couple, sweet and humble people and I cant even imagine
how you manage all that beside teaching and touring.
I would like to thank you for the enormous gift that you give us,
the European Dancers, by teaching us and giving us the opportunity to take
part of this great Festival with the best artists from allover the world since 25 years!
All the best on earth for you, forever,
Yalla Habibi
Liebe Leyla,
das Festival war wieder sehr schön! Die Workshops bei Ebru und Latifa waren klasse,
bei Nika wie immer auch :).
Danke für alles.
LG Shayna
Hallo Leyla,
ich habe Euer Festival sehr genossen. Alles war toll, die Atmosphäre, die Shows und alle waren super nett. Ich habe nur davon geschwärmt, als ich zurück nach Norwegen kam. Ich hoffe, mehr Tänzerinnen von uns kommen nächstes Jahr mit zu Euch.
Ich würde sehr gerne an Deiner Projekt-Showgruppe teilnehmen. Irgendetwas sagt mir, jetzt wird es Zeit!
Denn ich möchte sehr gerne mehr von Dir lernen, ich liebe Deine dynamische und feminine Art zu tanzen und Deine Choreos sind spitze.
